ende outyn with woo and payne oribil suche in last to |
Douce 107 [1] |
4 |
ende the here and materiam in albmaȝar after takyn ar partes |
Trinity O.7.2b [1] |
11 |
ende tone þe by anoone out it take and tyn þe in it put and |
Trinity O.2.47 [4] |
11 |
ende vers euery at crosse a wyth markyd is it as |
Douce 84 [7] |
4 |
ende whitouten euer blisse heuen in þerby lyue to |
Sidney 74 [47] |
22 |
ende whitouten ioy in euer hym loue and see to |
Sidney 74 [40] |
22 |
ende without multiplied be maie and diademe with |
Cph OC 1727 [19] |
10 |
ende without multiplied be may and dyadem a |
Cph OC 242 [1] |
10 |
ende without woo & payn horrible swich in last |
Rawl C 401 [A 10] |
23 |
ende without world king and lord god almightie of praise |
Cph OC 240 [18] |
10 |
ende withoute confundyd noʒt y be þe in hopid haue y |
TCD 69 [3] |
25 |
ende withoute reyneth & lyueth trynyte in god on holygost |
Oxf Wa 5 [1] |
8 |
ende withoute wo & payne horybyll suche in last to |
Laud 104 [A 1] |
16 |
ende withouten lest shal whych þe blisse euerlastynge |
Oxf AS 26 [1] |
8 |
ende withouten wo and payne horribill such in laste to |
Sidney 74 [A 28] |
22 |
ende withouten woo & payne horribill slike in laste |
Oxf CCC 155 [A 11] |
8 |
ende withouten world praysyng and laude lastyng euer |
Cph NC 316c [4] |
10 |
ende withouten world þere dwelle to hopinge desiir bi heuen to fle |
Lambeth 484 [1] |
13 |
ende withouten worlde thankynges and ioye worship |
Wor F. 172 [5] |
15 |
ende withoutyn woo & payne horrybyl swyche in laste to |
Laud 513 [A 30] |
16 |
ende withouȝten blisse to come to after & preiere þi of |
Laud 23 [14] |
16 |
ende withowte euerlastyngly is which seruanttes his with hewyn in |
TCD 154 [1] |
25 |
ende withowten blys and toye everlastyng to restoryd and comfortyd be schalt þou |
Glo 22 [42] |
15 |
ende withowten wo and peyne horreble suche in laste to |
TCD 159 [A 2] |
25 |
ende withowten world hym serue schal creaturs all whereas ioyes þe to come |
Glo 22 [58] |
15 |